Juan Carlos tem nome de virgem e escreveu Alecrim recém cortado, uma passagem para a fragilidade e a força de um ser e de seres que habitam as terras da Estremadura, onde o violento e o sujo se perdem entre o suor e o amor, onde a visão do mal não impede a visão de tudo o que é belo. A língua faz-se sua através dos séculos, inteiramente nova e velha ao mesmo tempo. – Violeta Gil (do prefácio)
*
Juan Carlos Panduro nasceu em 1998, em Badajoz, e formou-se como artista de circo na École Supérieure des Arts du Cirque de Bruxelas. Interessado por trabalhos que pensem os limites do corpo, desde pequeno que lhe pedem para escrever um poema à virgem, o que continua a tentar. Alecrim Recém Cortado é o seu primeiro livro.
*
partir o aquário plantar um carvalho
trouxe para o pasto um pote branco cheio de água pus-me de joelhos e enfiei a cabeça para procurar o divino
*
Tradução: Ana Filipa Pires Capa: Diogo Potes Dimensões: 14cm x 21cm ISBN: 9789893626016 Páginas: 82